gPotato™ (« gPotato » ou « Service ») est composé du site Internet gPotato site Internet, www.gpotato.eu, et les sites affiliés (collectivement, "le site Internet"), et offres de jeux, des activités et services, y compris, sans pour autant s’y limiter, Flyff, Rappelz, Street Gears, Dragonica et Allods. Gala Networks Europe Ltd., et ses sociétés affiliées (collectivement, « Gala Networks Europe Ltd. ») sont propriétaires de ces sites. Votre utilisation est soumise à tous moments à ces conditions d’utilisation, notre déclaration de confidentialité et au contrat de licence utilisateur final applicable (collectivement, "CLUF"). Toutes contradictions entre les conditions d’utilisation, la déclaration de confidentialité ou tout CLUF seront résolues par Gala Networks Europe Ltd. à sa seule et unique discrétion. Votre compte de membre (« Compte ») et tous nos jeux, activités, et autres services, sans tenir compte du moment où ils ont été ajoutés à gPotato, seront régis par les présentes conditions d’utilisation.

CHAQUE FOIS QUE VOUS UTILISEZ OU AVEZ ACCÈS AU SERVICE, VOUS ACCCEPTEZ D’ÊTRE LIÉS PAR CES CONDITIONS D’UTILISATION, ET CERTIFIEZ QUE VOUS AVEZ LU ET COMPRIS LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET ACCEPTEZ D’ÊTRE JURIDIQUEMENT LIÉ PAR ELLES. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS D’ÊTRE LIÉ PAR (OU NE POUVEZ VOUS Y CONFORMER) CHACUNE DE CES CONDITIONS D’UTILISATION, VEUILLEZ NE PAS UTILISER OU ACCÉDER À UN QUELCONQUE SERVICE ET QUITTEZ LE SITE INTERNET. TOUTES RÉFÉRENCES À « VOUS » ET « VOTRE » S’APPLIQUENT À VOUS ET TOUTE PERSONNE OU ENTITÉ POUR LESQUELLES VOUS AGISSEZ, LE CAS ÉCHÉANT.

Gala Networks Europe Ltd. peut, de temps à autre, modifier, amender ou compléter les présentes conditions d’utilisation, et inscrire lesdites modifications sur la page des conditions d’utilisation. De tels modifications, amendements ou compléments seront effectifs immédiatement après la publication sur le site Internet. Vous êtes responsable de la vérification périodique du site Internet relative à ces modifications des conditions d’utilisation. Si vous n'acceptez pas d'être lié par (ou ne pouvez vous y conformer) ces conditions d’utilisation telles que modifiées, vous acceptez que l’unique recours est de cesser d’utiliser les services en annulant votre compte. L’utilisation continue des services constitue votre acceptation d’être lié par les conditions d’utilisation modifiées.

En cas de violation des présentes conditions d’utilisation, Gala Networks Europe Ltd. peut vous délivrer un avertissement concernant cette violation, ou nous pouvons choisir de clôturer immédiatement votre ou vos comptes. Vous reconnaissez et convenez que Gala Networks Europe Ltd. peut mettre fin à votre compte (s) à tout moment pour tout motif ou sans motif à sa seule et absolue discrétion. Si votre compte est clôturé, vous ne pouvez pas vous réinscrire pour obtenir un nouveau compte Gpotato sans l’autorisation expresse de Gala Networks Europe Ltd... De plus, si Gala Networks Europe Ltd. clôture votre compte à cause de votre non-respect des conditions d’utilisation ou si Gala Networks Europe Ltd. supprime, efface ou perd une partie de votre contenu (défini ci-dessous), Gala Networks Europe Ltd. n’aura aucune obligation ou responsabilité envers vous ou toute autre tierce partie.

Les conditions d’utilisation et toutes règles ou instructions affichées relatives à un jeu particulier, une activité, une partie ou loterie, constituent la totalité de l’accord entre vous et Gala Networks Europe Ltd. en ce qui concerne vos droits et obligations dans le cadre de votre utilisation du Service.

1. OUVERTURE D’UN compte gPOTATO

Lors du processus d’inscription gPotato, vous pouvez ouvrir un compte avec lequel accéder au Service et devenir un membre gPotato ("Membre"). Votre compte vous permet de participer à certains jeux, activités et autres services disponibles sur notre site Internet. Pour créer un compte, vous devez choisir un nom de connexion, un pseudonyme et un mot de passe. Votre pseudonyme est votre identifiant gPotato. Vous ne pouvez pas utiliser un pseudonyme qui est utilisé par quelqu’un d’autre, et votre pseudonyme ne peut être vulgaire, ou sinon choquant, ou être utilisé de toute manière qui viole les présentes conditions d’utilisation. Vous devez fournir des renseignements véridiques et exacts au cours du processus d'ouverture de compte.

Lors du processus d’inscription il est fortement recommandé à l’utilisateur d’enregistrer une adresse email valide à laquelle il a pleinement accès. Cette adresse email se doit d’être utilisée par la suite pour toute correspondance avec le service support du site. Dans le cas où le joueur se retrouve dans l’incapacité de contacter le service support à partir de cette adresse email, il devient impossible de vérifier qu’il en est le propriétaire légitime. Ce processus d’inscription requiert donc que l’utilisateur remplisse des informations véridiques sur son profil gPotato et qu’il aille dans la mesure du possible compléter son profil une fois l’inscription finalisée. Dans l’éventualité où l’utilisateur ne puisse pas saisir sur le site ou de fournir par email des informations valides, l’équipe support ne sera pas en mesure d’apporter de l’aide au joueur ou de modifier les informations relatives a ce compte

Vous êtes seul responsable de toute l’activité de votre compte et de la sécurité de votre système informatique. Vous ne pouvez pas divulguer votre mot de passe de compte à d’autres utilisateurs ou permettre à d’autres l’accès à votre compte. Gala Networks Europe Ltd. ne vous demandera pas de révéler votre mot de passe  ou n’engagera jamais un contact avec vous en vous demandant votre réponse secrète.  Nonobstant toute stipulation contraire dans les présentes, vous reconnaissez et convenez que vous n’avez pas de droit de propriété ou autre intérêt de propriété dans le compte et, de plus, vous reconnaissez et convenez que tous les droits du compte sont la propriété unique et exclusive de Gala Networks Europe Ltd..

(a) Frais et facturation

Vous pouvez créer un compte sans payer de frais d’enregistrement ou d’abonnement. Cependant, Gala Networks Europe Ltd. peut facturer des frais pour accéder ou acquérir certains éléments de jeu ou participer à des sessions de jeux de gPotato. TOUTES COTISATIONS APPLICABLES ET AUTRES FRAIS SONT PAYABLES D’AVANCE ET NE SONT PAS REMBOURSABLES EN TOUT OU EN PARTIE. Gala Networks Europe Ltd. peut, de temps à autre, modifier, amender ou ajouter ses moyens de cotisation ou de facturation, et annoncer ces changements dans les pages des conditions d’utilisation ou ailleurs sur le site Internet. De telles modifications, amendements ou ajouts seront effectifs dès la publication sur le site Internet. Si une modification est inacceptable pour vous, vous pouvez annuler votre compte à tout moment, mais Gala Networks Europe Ltd. ne remboursera aucune cotisation qui peut être inscrite à votre compte avant une telle annulation, et nous ne répartirons pas au prorata les cotisations pour aucun frais. Tout droit d’utilisation dans l’achat d’argent virtuel se terminera au bout d’un an à compter de la date d’achat. Nous déploierons des efforts nécessaires pour vous notifier d’une telle expiration trente (30) jours avant -via votre adresse email enregistrée.

(b) Options de paiement

Vous pouvez payer pour toutes cotisations et frais applicables au moyen d’une des principales cartes de crédit ou tout autre moyen autorisé par Gala Networks Europe Ltd.

(c) Principales cartes de crédit

Vous pouvez utiliser une des principales cartes de crédit pour payer les cotisations et frais applicables. Lorsque vous fournissez les renseignements de la carte de crédit à Gala Networks Europe Ltd., vous déclarez à Gala Networks Europe Ltd. que vous êtes l’utilisateur autorisé de la carte de crédit qui est utilisée pour payer les cotisations et frais applicables au compte en question. En qualité de détenteur du compte, vous êtes responsable de toutes cotisations et frais encouru, y compris des taxes applicables, et de tous les achats faits par vous ou tout personne qui utilise votre compte, y compris votre famille ou vos amis. Cela signifie que, à moins que vos renseignements de carte de crédit ou de compte ne soient obtenus illégalement ou frauduleusement par quelqu'un d'autre que ceux autorisés par vous à utiliser votre compte, vous serez responsable de tout l'usage et des achats sur votre compte.

(d) Résiliation de compte

Vous avez le droit de résilier ou d’annuler votre compte à tout moment. Vous comprenez et convenez que l’annulation de votre compte est votre seul droit et recours en ce qui concerne tout litige, y compris, sans toutefois s’y limiter, lié ou découlant de : i) toute clause des présentes conditions d’utilisation ou exécution ou application de présentes conditions d’utilisation de Gala Networks Europe Ltd..; ii) le contenu (défini ci-dessous) disponible à travers gPotato; iii) votre capacité à accéder et/ou utiliser gPotato; ou iv) le montant ou type de cotisations, de frais supplémentaires, les taxes applicables, les méthodes de facturation ou toute modification de cotisations, taxes applicables, frais supplémentaires ou méthodes de facturation.

2. CONTENU EN LIGNE

Par « contenu », nous entendons les jeux, le logiciel, les communications, les images, les sons et tout le matériel et information que vous voyez sur le site Internet. Gala Networks Europe Ltd. ne peut pas prévisualiser tout le contenu. Vous supportez l’intégralité du risque de l’exhaustivité, de l’exactitude ou de l’usage du contenu trouvé sur le site Internet.

Un langage grossier et vulgaire, des références sexuelles crues ou explicites, des discussions sur des drogues illégales, un discours haineux sont toujours des contenus inappropriés pour gPotato. Les contenus standard peuvent varier selon le lieu d’où vous accédez à gPotato, le type de jeu que vous jouez, les attentes de la communauté locale dans laquelle vous résidez. Quelques jeux et espaces de discussions peuvent impliquer l’utilisation d’un langage plus grossier que les autres, incluant les jurons. Nous vous demandons de toujours utiliser votre meilleur jugement dans la fourniture ou l’utilisation de contenu et d’engagement dans d’autres comportements en relation avec le service. Voir la section 3. Conduite en ligne pour des informations complémentaires.

Gala Networks Europe Ltd. peut contrôler tout contenu sur gPotato à tout moment. Mais nous ne pouvons contrôler tout le contenu de gPotato, et nous n’avons pas l’intention de le faire. Si vous êtes confronté à un contenu que vous n’approuvez pas ou trouvez contestable, veuillez contacter le service d’assistance ou adressez un courriel de réclamation relatif au domaine dans lequel cet incident s’est produit. Gala Networks Europe Ltd. ne peut endosser, approuver ou prévisualiser tout contenu que vous ou d’autres utilisateurs communiquent au service. Gala Networks Europe Ltd. Déclinera toute responsabilité ou obligation pour le contenu qui est généré par les membres ou autres invités sur gPotato. Nous nous réservons le droit de supprimer le contenu qui est contestable à notre seule et absolue discrétion. Gala Networks Europe Ltd. n’assume aucune obligation pour tout défaut dans la suppression, ou tout délai dans l’élimination, de tout contenu.

3. CONDUITE EN LIGNE

Vous convenez que vous serez personnellement responsable de votre utilisation de gPotato et de tout votre contenu et toute votre activité en ligne sur le service, et que vous indemniserez et tiendrez exempt Gala Networks Europe Ltd., ses concédants, ses affiliés, employés, membres de la direction et directeurs contre et de toute réclamation pour obligations, pertes et dépenses, y compris des honoraires raisonnables d’avocats de tierces parties survenant d’un tel comportement. Spécifiquement, vous convenez de respecter toutes lois applicables, règles et réglementations régissant la divulgation et l’utilisation de propriété d’une tierce partie, y compris, sans toutefois s’y limiter, tout droit de propriété intellectuelle. De plus, vous convenez de ne pas vous engager dans aucun des faits suivants :

a.        Inscrire, transmettre, promouvoir ou distribuer un contenu illégal.

b.        Harceler, menacer, insulter, déprécier, diffamer, calomnier, gêner ou faire n’importe quoi d’autre à un autre membre, un invité ou un employé de Gala Networks Europe Ltd..

c.        Transmettre ou faciliter la distribution de contenu qui est nocif, offensant, racialement ou ethniquement offensant, vulgaire, sexuellement explicite, diffamatoire, porte atteinte aux droits de publicité ou de vie privée, ou du point de vue d’une personne raisonnable, contestable.

d.        Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de Gala Networks Europe Ltd. ou d’une tierce partie.

e.        Changer ou annuler le compte d’un autre membre.

f.         Perturber le cours d’une conversation dans des espaces de discussion avec un langage vulgaire, offensant, , l’usage excessif de cris [majuscules] en une tentative de perturber les autres utilisateurs, le « spamming » ou l’envahissement [affichage de textes répétitifs].

g.        Usurper l’identité d’une autre personne, indiquer que vous êtes un employé de Gala Networks Europe Ltd. ou un représentant de gPotato, ou tenter d’induire des membres ou invités en erreur en indiquant que vous représentez Gala Networks Europe Ltd. ou un des concédants ou affiliés de Gala Networks Europe Ltd..

h.        Tenter d’obtenir un identifiant de connexion, le mot de passe ou autre information de compte ou information privée d’un membre ou de tout autre utilisateur de gPotato.

Souvenez-vous : les employés de Gala Networks Europe Ltd. ne vous demanderont JAMAIS votre mot de passe. Ne communiquez votre mot de passe, les réponses secrètes, ou les informations de facturation à personne.

i.         Téléverser tout contenu dont vous n’êtes pas propriétaire ou que n’avez pas le droit de distribuer gratuitement.

j.         S’engager ou promouvoir ou encourager toute activité illégale incluant le piratage, le craquage ou la distribution de logiciel de contrefaçon.

k.        Téléverser les fichiers qui contiennent un virus ou des données endommagées.

l.         Inscrire des messages à d’autres fins que la communication personnelle, y compris, sans toutefois s’y limiter, la publicité, des matériels promotionnels, chaînes de lettres, montages pyramidaux, ou faire toute utilisation commerciale de notre service.

m.      Utilisation incorrecte dans l’assistance au jeu ou boutons de réclamation ou faire de faux rapports à Gala Networks Europe Ltd..

n.        Utiliser ou distribuer des programmes de logiciel « auto », « macro » ou autre programme de logiciel à des fins de fraude « cheat utility » ou des applications.

o.        Modifier, supprimer ou créer des œuvres dérivées du service ou du site Internet ou tout contenu y figurant.

p.        Inscrire ou communiquer toute information personnelle réelle d’un joueur par l’intermédiaire du Service ou une autre partie du site Internet.

q.        Interférer, faire une intrusion ou déchiffrer toutes transmissions vers ou de serveurs fonctionnant dans le Service.

r.         Exploiter tout bogue dans le Service ou tout produit Gala Networks Europe Ltd. afin d’obtenir un avantage déloyal dans le jeu et vous n’aurez pas communiqué l’existence d’un tel bogue (ou bien directement ou par l’intermédiaire de l’affichage publique) à tout autre utilisateur du Service.

s.        Tenter de miser sur votre jeu gPotato ou par l’intermédiaire de tout service qui n’est pas contrôlé ou autorisé par Gala Networks Europe Ltd.. Vous ne participerez dans aucun service en ligne qui fournit des caractéristiques ou jeu pour votre jeu gPotato qui n’est pas autorisé par Gala Networks Europe Ltd..

t.         Faire quoi que ce soit qui interfère avec la possibilité des autres membres ou invités de pouvoir jouer au jeu gPotato et d’utiliser le service ou ce qui augmente les frais ou la difficulté de Gala Networks Europe Ltd. de maintenir le Service pour le plaisir de tous les membres et leurs invités.

Si vous avez connaissance d’un autre membre qui viole n'importe lequel des articles décrits dans la liste de conduite en ligne ci-dessus, signalez-le en utilisant les fonctions « Aide »(Help) ou « Signaler un cas » (Report Abuse) du Service.

Gala Networks Europe Ltd. ne reconnaît ou ne peut admettre aucun service extérieur qui peut être utilisé pour l'échange de points, capitaux ou attributs que vous pouvez accumuler à la suite de la participation au service ou en jouant à votre jeu gPotato. Cela inclut l'échange de gPotato, les comptes ou les articles sur les services en incluant eBay, ou Yahoo!, les ventes aux enchères. Nous n’assumons aucune responsabilité pour de telles transactions, et ne voulons pas les cautionner.

VEUILLEZ NOTER QUE VOUS DISPOSEZ SEULEMENT DES DROITS D’UTILISATION DE VOTRE COMPTE ET DU SERVICE ET ÉTANT DONNÉ QUE GALA NETWORKS EUROPE LTD. SOIT POSSÈDE, OU A LA LICENCE EXCLUSIVE, DE TOUT LE LOGICIEL DE JEU ET AUTRE CONTENU QUI APPARAÎSSENT DANS LE SERVICE, GALA NETWORKS EUROPE LTD. NE RECONNAÎT PAS DE REVENDICATIONS DE PROPRIÉTÉ À L'EXTÉRIEUR DU SERVICE, OU LA VENTE PRÉTENDUE, LE CADEAU OU LE COMMERCE DANS LE MONDE RÉEL OU TOUT AUTRE CHOSE EN RELATION AVEC LE SERVICE. PLUS PRÉCISÉMENT, BIEN QUE VOUS PUISSIEZ ACQUÉRIR, CRÉER, CONCEVOIR OU MODIFIER LES ARTICLES DU LOGICIEL DE JEU, VOUS CONVENEZ QUE VOUS NE PROFITEREZ D’AUCUN INTÉRÊT DE PROPRIÉTÉ QUEL QU’IL SOIT DE TEL ARTICLE. EN CONSÉQUENCE, VOUS NE POUVEZ PAS VENDRE DES ARTICLES DE JEU OU DES COMPTES POUR DE L'ARGENT CONCRET OU ÉCHANGER DES ARTICLES DU SERVICE, PROCÉDER AINSI PEUT MENER À LA RÉSILIATION IMMÉDIATE DE VOTRE COMPTE ET/OU LE COMPTE DU MEMBRE QUI A ACQUIS DE TELS ARTICLES DE JEU OU DES COMPTES.

DE PLUS, VOUS CONVENEZ QUE CES RÈGLES S’APPLIQUERONT À TOUTE PERSONNE À LAQUELLE VOUS PERMETTREZ D’UTILISER VOTRE COMPTE DE SERVICE OU IDENTIFIANT D’UTILISATEUR, ET QUE VOUS ÊTES PERSONNELLEMENT RESPONSABLE DES CONSÉQUENCES (INCLUANT LA RÉSILIATION DE VOTRE COMPTE) QUI PEUVENT RÉSULTER DE LA VIOLATION DE CES RÈGLES PAR UNE TELLE PERSONNE.

Modification du Service

Gala Networks Europe Ltd. peut à tout moment et de temps à autre réviser, compléter, suspendre ou arrêter, temporairement ou de façon permanente, le Service (ou n'importe quelle partie de ce dernier) avec ou sans préavis, et résilier toutes les licences accordées dans les présentes conditions d’utilisation. Vous convenez que ni Gala Networks Europe Ltd. ni une quelconque de ses sociétés affiliées, concédants, agents, ou employés ne sont tenus responsables envers vous ou tout autre tiers pour toute modification, complément, suspension ou arrêt du traitement par le Service, et la résiliation de toute licence.

Gala Networks Europe Ltd. peut, à sa seule discrétion, enlever ou supprimer tout contenu quand ce contenu a excédé une restriction de temps prédéterminée et/ou une quantité, ou quand le site Internet ou le Service, ou tout autre composante de ceux-ci, exigent une maintenance ou des mises à jour.

Nature publique des communications

Vous admettez et convenez que vos communications avec d'autres membres ou invités via n'importe quel canal de communication sur ce service sont publiques et non privées, et que vous n’avez aucune attente relative à la vie privée dans l’utilisation de ce Service. Vous reconnaissez que les renseignements personnels que vous communiquez sur ce Service peuvent être vus et utilisés par d'autres et il en résulte des communications non sollicitées. Nous vous encourageons ainsi vivement à ne révéler aucun renseignement personnel sur vous dans vos communications publiques sur notre Service. Vous êtes seul responsable de ces communications et de leur légalité conformément à toutes les lois et réglementations applicables. Gala Networks Europe Ltd. n'est pas responsable des renseignements que vous choisissez de communiquer à d'autres utilisateurs sur le Service ni des actions d'autres utilisateurs.

Dès que vous inscrivez ou envoyez n’importe quel contenu à GPotato, vous accordez expressément le droit complet et la licence irrévocable, transférable, perpétuelle et sans redevance à Gala Networks Europe Ltd. pour citer, réinscrire, utiliser, reproduire, modifier, distribuer, émettre, transmettre et communiquer autrement et afficher publiquement et exécuter le contenu sous n'importe quelle forme, n'importe où, avec ou sans attribution de votre surnom à la discrétion de Gala Networks Europe Ltd. . et sans préavis ou compensation envers vous de quelque sorte que ce soit. Gala Networks Europe Ltd. se conformera à toute ordonnance de tribunal ou aux citations de toute autre juridiction dont relève Gala Networks Europe Ltd. pour révéler l’identité de quiconque faisant des communications sur le site Internet.

Pour les renseignements concernant l'utilisation de renseignements recueillis par Gala Networks Europe Ltd. en rapport avec les services, veuillez vous référer à la déclaration concernant la vie privée de Gala Networks Europe Ltd.

Utilisation personnelle

Le Service est pour votre utilisation personnelle. Vous comprenez et convenez que vous ne pouvez transmettre ou retransmettre, diffuser ou rediffuser, ou tirer aucun avantage commercial du Service. En particulier, vous ne pouvez pas utiliser un quelconque domaine du service pour collecter des informations, incluant les noms de connexion, concernant les membres, et utiliser une telle information pour envoyer des courriels non sollicités ou à d’autres fins. Vous ne pouvez pas tenter (ou autoriser, encourager ou soutenir d’autres tentatives) pour circonvenir, faire de l’ingénierie inverse, décrypter, casser ou de toute autre manière altérer ou interférer avec le Service ou toute autre composante de celui-ci. Vous acceptez d’aviser Gala Networks Europe Ltd. rapidement de toute tentative ou utilisation non autorisée.

Responsabilité au titre de la Computer Fraud and Abuse Act (Loi sur la fraude et les abus informatiques)

L’utilisation d’appareils, d’ordinateurs, de scripts ou tout système automatique du Service est strictement interdite et il peut entraîner une responsabilité pénale en vertu de la Criminal Damage Act 1991 [Loi sur les dommages criminels de nature matérielle] et/ou la Criminal Justice Act 2001 (Loi sur la justice pénale), (les « Lois »). Vous pouvez seulement jouer aux jeux qui sont disponibles par les Services avec un type, version ou copie de l’application client en même temps.

Toutefois, n’importe laquelle des actions suivantes peut engager votre responsabilité, y compris des dispositions pénales au titre des lois :

a.        essayer, délibérément et sans excuse légitime d'accéder aux données sans autorisation, ou excéder l'accès autorisé ;

b.        accéder à l’ordinateur sans autorisation, et à la suite d’une telle conduite, causer intentionnellement ou par imprudence un dommage, et ;

c.        utiliser un ordinateur, délibérément et malhonnêtement, avec l’intention d’en faire un profit ou de causer une perte à autrui.

 

Droits de propriété ; copyrights et marques de commerce

Vous comprenez et convenez que le site Internet, le contenu et toute autre application mise à disposition sur le Service sont la propriété unique et exclusive de Gala Networks Europe Ltd., des concédants de licence ou de ses sociétés affiliées, et sont sous la protection des lois et règlementations irlandaises, des traités internationaux relatifs aux copyrights, des marques commerciales et de tout autre droit de propriété intellectuelle. Dans aucune circonstance, vous n’obtiendrez un quelconque intérêt de propriété pour un tel élément constitutif de propriété au titre des présentes conditions d’utilisation ou autrement.

Vous ne devez pas télécharger, copier, transmettre, modifier, reproduire, distribuer, montrer en public ou en privé, ou créer une œuvre dérivée du Service, du site Internet ou de tout contenu y affiché. Un téléchargement non autorisé, la duplication, la transmission, la modification, la reproduction, la distribution, l’exposition et la création d’une œuvre dérivée de tout contenu peut causer la résiliation de votre ou vos comptes et de plus vous exposer à une action en justice. De la même façon, d’autres propriétaires de contenu peuvent intenter une action civile ou pénale à votre encontre. Dans cette éventualité, vous convenez d’indemniser et décharger Gala Networks Europe Ltd. et ses concédants de licence, sociétés affiliées, employés, directeurs et agents contre et de toute DEMANDE de dommages et intérêts, de pertes et dépenses, y compris les honoraires raisonnables d’avocats, de tierces parties en rapport avec de telles actions.

Si Gala Networks Europe Ltd. reçoit un avis alléguant que vous vous êtes livrés à un acte de contrefaçon ou soupçonne raisonnablement que votre utilisation des services viole les droits de propriété intellectuelle de Gala Networks Europe Ltd. ou autre, Gala Networks Europe Ltd. peut, à sa seule discrétion, suspecter ou résilier votre ou vos comptes avec ou sans préavis.

Marques commerciales de Gala Networks Europe Ltd.

Gala Networks Europe Ltd., Inc., son logo(s), gPotato, et les noms de marques associées et les noms de domaine sont des marques commerciales de Gala Networks Europe Ltd. en Irlande, aux États-Unis, au Japon et dans d’autres pays. Les marques commerciales de Gala Networks Europe Ltd. et de présentation ne peuvent être utilisées en rapport avec aucun produit ou service susceptible de causer une confusion parmi les clients, ou qui ne peut de quelque manière que ce soit être interprété comme une dévalorisation commerciale. Toutes les autres marques non détenues par Gala Networks Europe Ltd. qui peuvent apparaître sur le site Internet sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Vous ne pouvez pas utiliser, et rien de ce qui est contenu sur le site Internet n’autorise, implicitement, la renonciation, l’estoppel ou autrement, le droit d’utiliser, toute marque commerciale affichée sur le site Internet sans autorisation écrite de Gala Networks Europe Ltd. ou du propriétaire respectif d’une telle marque commerciale, marque de service ou logo.

Site Internet

Le site Internet est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Gala Networks Europe Ltd. se réserve le droit exclusif et peut, à tout moment, et sans préavis et responsabilité à votre encontre, modifier ou interrompre le site Internet ou supprimer les données que vous fournissez, que ce soit temporairement ou de façon permanente. Les interruptions temporaires dans la disponibilité du site Internet peuvent se produire de temps à autre comme des évènements normaux. En aucune circonstance, Gala Networks Europe Ltd. ne sera tenu responsable de n’importe quel dommage résultant de telles interruptions. Le site Internet peut inclure des inexactitudes techniques, des erreurs typographiques ou peut vous permettre d'accéder ou télécharger un programme malveillant et dommageable introduit au moyen d’Internet par des tiers. Le site Internet est rendu disponible internationalement et peut contenir des références à des produits, programmes et services de Gala Networks Europe Ltd. et /ou de ses fournisseurs qui ne sont pas disponibles dans votre région. De telles références n'impliquent pas que Gala Networks Europe Ltd. ou ses fournisseurs ont l'intention de rendre disponibles de tels produits, programmes ou services dans votre région.

Logiciel de jeu

Quelques jeux sur gPotato peuvent exiger que vous téléchargiez le logiciel de Gala Networks Europe Ltd. ou de ses concédants de licences sur votre ordinateur (« Logiciel de jeu »). Le droit d'utiliser le Logiciel de jeu est soumis aux termes et aux conditions applicables du contrat de licence utilisateur final. Vous comprenez que l’introduction de diverses technologies de Gala Networks Europe Ltd. peut ne pas être constante à travers toutes les plateformes et que les performances et quelques caractéristiques offertes par Gala Networks Europe Ltd. peuvent varier en fonction de votre ordinateur et autre équipement.

DANS LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, AUCUN RÉSEAU DE GALA NETWORKS EUROPE LTD. NI DE SES CONCÉDANTS DE LICENCE N’A DE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE SORTE OU NATURE QUE CE SOIT EU ÉGARD AVEC VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL DE JEU (Y COMPRIS LA RESPONSABILITÉ DE TOUT DOMMAGE IMPORTANT OU ACCESSOIRE, OU DOMMAGE À VOTRE MATÉRIEL INFORMATIQUE OU À VOS LOGICIELS) ET VOUS SUPPORTEZ LA TOTALITÉ DU RISQUE D'UTILISATION (Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, TOUT DOMMAGE À VOTRE MATÉRIEL INFORMATIQUE OU À VOS LOGICIELS).

Tel que plus précisément décrit dans chaque contrat de licence utilisateur final applicable, Gala-Net et/ou ses concédants de licence conservent le droit exclusif, le titre et l’intérêt (y compris toute propriété intellectuelle plus particulièrement décrite dans chaque contrat de licence utilisateur final applicable, Gala Networks Europe Ltd. et/ou ses concédants de licence conservent le droit exclusif, le titre et l’intérêt (y compris tout droit de propriété intellectuelle) dans et sur le logiciel de jeu, les copies de celui-ci et toutes les corrections d’erreurs, corrections de bogues, correctifs, mises à jour, œuvres dérivées, améliorations, modifications (qu’ils soient faits par Gala Networks Europe Ltd., ses concédants de licence, vous ou toute autre personne), y compris, sans toutefois s’y limiter, tout titre, code informatique, thème, objet, personnage, nom de personnage, histoire, dialogue, slogan, lieu, concept, œuvre d’art, inventaire de personnage, conception structurelle ou de paysage, animation, son, composition musicale, effet audiovisuel, scénario publicitaire, ressemblance de personnage, méthode opérationnelle, droit moral, toute documentation connexe, et mini-application incorporée dans le logiciel de jeu. Les droits énumérés ci-dessus sont le travail protégé par copyright de Gala Networks Europe Ltd. et/ou ses concédants de licence et sont protégés par les lois sur le copyright de l’Irlande, des États-Unis, de la Corée, du Japon, les traités et conventions sur les copyright internationaux et/ou toute autre loi applicable. Tous les droits sont réservés. Le logiciel de jeu peut contenir certains matériels sous licence et les concédants de licence de ces matériels peuvent faire respecter leurs droits en cas de toute violation du contrat de licence utilisateur final.

4. TESTS BÊTA

On peut vous donner l'opportunité de tester les versions bêta de nouveaux jeux et caractéristiques du site. Votre participation en tant qu’évaluateur bêta est sujette aux termes et conditions suivants.

Tests bêta fermés

Les tests bêta fermés sont confidentiels. Les jeux béta, y compris les renseignements sur les caractéristiques et les fonctionnalités offertes dans le cadre des jeux, sont confidentiels. Si vous participez à un test bêta fermé, vous devez protéger et prévenir l'accès non autorisé à la duplication, la divulgation et l'utilisation non autorisées des jeux béta. Vous réaliserez la mise à l'essai personnellement et ne fournirez l’accès aux versions bêta des jeux à aucune autre personne. Vous convenez que la violation des obligations de confidentialité susdites provoquera un préjudice irréparable à Gala Networks Europe Ltd., et Gala Networks Europe Ltd. est habilité à (en plus des autres actions en justice disponibles à cet effet) délivrer une injonction ex parte sans cautionnement pour prévenir la violation ou la menace de violation de vos obligations. Votre obligation de garder confidentielles les versions bêta continuera jusqu’à ce que Gala Networks Europe Ltd. les distribue publiquement, ou les divulguent au public d’une autre manière, sans aucune faute de votre part, chacun des jeux et le contenu que vous évaluez.

Tous les tests bêta (fermé et ouvert)

a. En qualité d’évaluateur bêta, vous êtes invités à jouer aux versions bêta des jeux aux seules fins d’évaluer les jeux et d’identifier des erreurs. Rien dans ce contrat, ou sur le site, ne sera interprété comme vous octroyant des droits ou privilèges quelconques sur les versions bêta des jeux et le contenu que vous trouvez ici. Les versions bêta des jeux sont fournies pour évaluation « en l’état » et « selon disponibilité » et nous ne vous donnons aucune garantie de quelque sorte qu’elle soit, expresse ou implicite.

b. En jouant à certains versions béta des jeux, vous pouvez accumuler des bonus, des points, de l'équipement ou d'autres valeurs ou indicateurs de statut. Ces données peuvent être réinitialisées à tout moment durant le processus d’évaluation, et peuvent être réinitialisés quand le jeu particulier achève sa phase de test. Dans ce cas, tout l’historique de jeu et les données seront effacées et chaque joueur retournera à son statut de novice.

c. En sélectionnant le bouton « Jouer » pour lancer la version bêta, vous convenez que : i) vous jouez sur une version bêta à vos propres risques et vous savez que les jeux peuvent comporter des bogues connus ou inconnus, ii) toute valeur ou indicateurs de statut que vous accomplissez avec le jeu peuvent être effacés à tout moment, (iii) Gala Networks Europe Ltd. n’a pas l’obligation de rendre ces jeux disponibles pour jouer gratuitement pour n’importe quelle période, ni de les rendre disponibles du tout, iv) ces jeux peuvent être disponibles seulement par abonnement dès que le processus de mise à l’essai est finalisé ou à tout moment dans l’avenir ; v) ces conditions d’utilisation s’appliquent à votre utilisation des jeux pendant la phase de test, et vi) s’il s’agit d’un test bêta fermé, vous devrez garder toutes les informations relatives à ces versions bêta confidentielles, tel qu’indiqué précédemment, et de ne pas les divulguer à toute autre personne.

d.        Les comptes de test bêta ne sont transférables en aucune circonstance.

 

 

5. LIMITATION DE GARANTIE            

DANS LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L’UTILISATION DU SERVICE, DU SITE INTERNET, DU LOGICIEL DE JEU ET D’INTERNET EST À VOTRE SEUL RISQUE. GPOTATO, LE SITE INTERNET, LE LOGICIEL DE JEU, LES PRODUITS ET LES SERVICES DE GALA NETWORKS EUROPE LTD., LES SERVICES TIERS ET LES PRODUITS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » POUR VOTRE UTILISATION PERSONNELLE, SANS GARANTIES DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, QU’ELLES SOIENT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION, DE NON-CONTREFAÇON OU D’APTITUDE POUR UN BUT PARTICULIER. GALA NETWORKS EUROPE LTD. FOURNIT LE SERVICE SUR UNE BASE COMMERCIALE RAISONNABLE ET NE GARANTIT PAS QUE VOUS SEREZ EN MESURE D’ACCÉDER OU D’UTILISER LE SERVICE AUX HEURES OU LIEUX DE VOTRE CHOIX, OU QUE GALA NETWORKS EUROPE LTD. AURA LA CAPACITÉ ADAPTÉE POUR L’INTÉGRALITÉ DU SERVICE DANS TOUTE ZONE GÉOGRAPHIQUE SPÉCIFIQUE.

6. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉS

AUCUNE DISPOSITION DE PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION NE PEUT S’APPLIQUER POUR LIMITER LA RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE LA SURVENUE D’UN DÉCÈS OU DOMMAGE À LA PERSONNE CAUSÉ PAR NÉGLIGENCE OU PAR FRAUDE. DANS LE CAS CONTRAIRE, VOUS RECONNAISSEZ ET CONVENEZ DANS LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE QUE VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS EN JUSTICE POUR TOUT LITIGE AVEC GALA NETWORKS EUROPE LTD. OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE, OU GALA NETWORKS EUROPE LTD. OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, EMPLOYÉS, MEMBRES DU BUREAU OU DIRECTEURS (COLLECTIVEMENT AUX FINS DE CETTE CLAUSE, GALA NETWORKS EUROPE LTD. ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES.) EST DE CESSER D’UTILISER LE SERVICE ET DE RÉSILIER VOTRE COMPTE. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QU’EN AUCUN CAS GALA NETWORKS EUROPE LTD. ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE SERONT TENUS RESPONSABLES POUR TOUT ACTE OU MANQUEMENT DE LEUR PART OU TOUTE AUTRE PERSONNE EN CE QUI CONCERNE LE COMPORTEMENT, LA COMMUNICATION (Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, LES COMMUNICATIONS DIFFAMATOIRES) OU CONTENU SUR LE SERVICE OU L’UTILISATION DU LOGICIEL DE JEU. EN OUTRE, LA RESPONSABILITÉ DE GALA NETWORKS EUROPE LTD. ET DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES À VOTRE ÉGARD NE PEUT, EN AUCUN CAS, EXCÉDER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À GALA NETWORKS EUROPE LTD. POUR LE SERVICE DANS L’ANNÉE DURANT LAQUELLE LA RESPONSABILITÉ SURVIENT. DE PLUS, GALA NETWORKS EUROPE LTD. ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE PEUVENT, EN AUCUN CAS, ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT PERTE OU PROFIT OU TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, OU PUNITIF (Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, CEUX RESULTANT DE DONNÉES, DE L’UTILISATION, DE LA VALORISATION, DE L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ OU DE TOUTE AUTRE PERTE INTANGIBLE) RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE VOTRE COMPTE (QUE CE SOIT PAR VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE), LOGICIEL DE JEU, INTERNET OU DE TOUT AUTRE DEMANDE RELATIVE DE QUELQUE MANIÈRE QU’IL SOIT À L’UTILISATION DE VOTRE COMPTE (QUE CE SOIT PAR VOUS OU TOUTE UNE AUTRE PERSONNE), Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, À LA DIFFAMATION ET/OU CONTENU RELATIF AUX DEMANDES, OU ADHÉRENT DE GPOTATO, QU’ELLE SOIT BASÉE SUR LA GARANTIE, LE CONTRAT, UN DÉLIT CIVIL OU TOUT AUTRE THÉORIE JURIDIQUE ET QUE GALA NETWORKS EUROPE LTD. ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES AIENT ÉTÉ OU NON AVISÉES DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ÉTATS OU JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE GARANTIE POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES. DANS DE TELS ÉTATS OU JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DE GALA NETWORKS EUROPE LTD. ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SERA LIMITÉE DANS LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LA LOI. GALA NETWORKS EUROPE LTD. ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES N’ENDOSSENT, NE CAUTIONNENT OU GARANTISSENT AUCUN PRODUIT OU SERVICE TIERS OFFERTS PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SERVICE ET NE SERONT PAS PARTIE OU DE QUELQUE MANIÈRE QU’IL SOIT RESPONSABLES DE TOUT CONTRÔLE DE TRANSACTION ENTRE VOUS ET DES FOURNISSEURS TIERS DE PRODUITS OU SERVICES.

7. LIENS VERS DES SITES TIERS

Par souci de commodité pour nos utilisateurs, le site Internet fournit certains liens vers des sites internet tiers. Gala Networks Europe Ltd. n’est responsable du contenu d’aucun autre site qui ont un lien vers le site Internet ou vers lesquels le site Internet a un lien. Si vous suivez le lien vers un autre site, vous quittez le site Internet et vous le faites à vos propres risques. Gala Networks Europe Ltd. fournit les liens sur le site Internet vers d’autres sites uniquement comme un avantage pour vous et cela ne doit, en aucun cas, être interprété comme une recommandation ou un endossement de tout contenu, sponsor ou propriétaire d’autres sites. DANS LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, GALA NETWORKS EUROPE LTD. DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ, CONDITION OU AUTRE TERME EXPRÈS OU IMPLICITE QUANT À UN TEL SITE RELIÉ, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, QUANT À L'EXACTITUDE, LA PROPRIÉTÉ, LA VALIDITÉ OU LA LÉGALITÉ DE N'IMPORTE QUEL CONTENU D'UN SITE RELIÉ.

 8. INDEMNISATION

Sur demande de Gala Networks Europe Ltd., vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager Gala Networks Europe Ltd. et ses sociétés affiliées, employés, membres du bureau et directeurs de toute responsabilité en cas de réclamation de dommages et intérêts, pertes et dépenses, incluant les honoraires raisonnables d’avocats, de tiers survenant de toute infraction des présentes conditions d’utilisation ou en rapport avec votre transmission de tout contenu sur gPotato. Gala Networks Europe Ltd. se réserve le droit, à ses propres frais, d’assumer la défense exclusive et le contrôle de toute affaire autrement sujette à indemnisation par vous. Dans ce cas, vous n’aurez plus d’obligation de fournir une indemnisation à Gala Networks Europe Ltd. dans cette affaire. Les obligations énoncées dans les présentes resteront en vigueur à la résiliation du présent accord.

9. LOI APPLICABLE

Ce site Internet est exploité et contrôlé par les bureaux de Gala Networks Europe Ltd. à Dublin, en Irlande. On peut y accéder à partir de divers pays dans le monde. Les lois d’Irlande, sans égard aux conflits des dispositions des lois, s’appliqueront à toute affaire survenant en rapport ou sans rapport avec le site Internet et votre connexion et utilisation du site Internet et/ou les services. En accédant et utilisant le site Internet et/ou les Services, vous vous soumettez et consentez à la juridiction exclusive de l’Irlande à l’égard de tout litige ou cause d’action découlant de ou en rapport avec les présentes conditions d’utilisation et/ou votre utilisation du site Internet ou du Service.

10. NUL ET NON AVENU PARTOUT OU LA LOI L’INTERDIT

Gala Networks Europe Ltd. ne fait aucune représentation ou garantie concernant la légalité de tout matériel sur le site Internet, le Service ou de tout contenu dans chaque juridiction d’où un tel contenu peut être accédé ou la disponibilité pour utilisation dans toutes les juridictions. Si vous accédez ou utilisez le site Internet ou les services d’une juridiction à l’extérieur de l’Irlande, vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales applicables.

Gala Networks Europe Ltd. ne fait aucune représentation ou garantie concernant la légalité de tout matériel sur le site Internet, le Service ou de tout contenu dans chaque juridiction d’où un tel contenu peut être accédé ou la disponibilité pour utilisation dans toutes les juridictions. Si vous accédez ou utilisez le site Internet ou les services d’une juridiction à l’extérieur de l’Irlande, vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales applicables.

11. DIVERS

Si une quelconque disposition des présentes conditions d’utilisation est jugée non valide ou inapplicable, cette disposition sera interprétée d'une manière compatible avec la législation en vigueur afin de refléter de la manière la plus proche possible les intentions originales, et les autres parties des présentes conditions d’utilisation demeureront pleinement en vigueur. Les présentes conditions d’utilisation constituent la totalité de l’accord entre les parties à l’égard de l’objet de celles-ci et annulent et remplacent toute entente antérieure ou actuelle ou accord écrit ou oral, relatif audit objet. Toute renonciation à un quelconque disposition des présentes conditions d’utilisation ne sera effective uniquement que si elle est faite par écrit et signée par Gala Networks Europe Ltd.. Si une quelconque partie ne parvient pas à faire valoir un droit au titre des présentes conditions d’utilisation, cela ne doit pas être considéré comme une renonciation des droits de ladite partie, qui resteront en pleine force et effet. En outre, les présentes conditions d’utilisation et la protection des données personnelles, y compris l’application desdites politiques par Gala Networks Europe Ltd., ne visent pas à conférer, ni ne confèrent, un quelconque droit ou recours à qui ce que soit. Les présentes conditions d’utilisation et tous les documents sont écrits et doivent être interprétés en langue anglaise. Ceci est une version traduite qui a pour unique but d'aider l'utilisateur, elle n'a donc aucune valeur légale.

12. NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions, demandes ou commentaires relatifs aux présentes conditions d’utilisation, ou avez d’autres questions ou suggestions concernant le site Internet, veuillez nous contacter par courriel à contact@gpotato.eu.